Lớp 11A8 khoá 2004-2005

[twins]

http://www.geocities.jp/cokemusic02jp/002.MP3

lick right -> save target as -> down về mà nghe nha pa con
nữa nè pa con ơi

 

[hoangoanh11a8]

Xin chao! Bua hom nay la ngay dau tien tui xuat dau lo dien. Mong cac anh cac chi chi bao them cho em ut nay!

 

[Dobepip]

Originally posted by hoangoanh11a8@21:52, 25/03/2005
Xin chao! Bua hom nay la ngay dau tien tui xuat dau lo dien. Mong cac anh cac chi chi bao them cho em ut nay!

Welcome

 

[ahiru]

hi
to hoangoanh1a8: lên đây lây rồi mà giờ mới chịu vô đây nha.
to meangirl: trời ơi sao post bài mà không đánh tiếng việt dzậy đọc mệt gần chết. mà nói nhỏ bà nghe bà post toàn chuyện nhảm nhí không dzậy tui bó tay với bà luôn
to everyone: tự giới thiệu nha ahiru tên là Khanh. tui giới thiệu rồi nha còn ai chưa giới thiệu thì giới thiệu đi heng

 

[antiboy_a8]

thân chào toàn thể thần dân a8.Xin tự giới thiệu,tui là minh tam.Con TT mê Twins tới nỗi ăn ngủ chơi gì cũng Twins hết hả?Pó tay...
ma PA huy chuong vàng võ hả?mới biết đó nha,mai mốt có gì phải thọ giáo mới được..

 

[motmibtx]

chà ,tiết quá ,zậy là tui mất cơ hội ....làm quen và học võ của chị ta rùi.
uhm,zậy lớp nì có ai muốn đi học võ không xin cho ý kiến để tui sắp xếp lịch rùi chúng ta kéo nguyên băng đi luôn cho zui.hehe

 

[Dobepip]

Đang ngồi nghe bài Donna tự nhiên trong lòng cảm thấy sao sao... nên lấy ra dịch chia sẻ cho mọi người. Chắc mấy bạn cũng có nghe qua bài này rồi.


On a wagon bound for market
There's a calf with a mournful eye.
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky.
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night.

Dona dona dona dona
Dona dona dona down
Dona dona dona dona
Dona dona dona don

"Stop complaining," said the farmer
"Who told you a calf to be;
Why don't you have wings to fly away
Like the swallow so proud and free?"

Dona dona dona dona
Dona dona dona down
Dona dona dona dona
Dona dona dona don

Calves are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why.
But whoever treasures freedom,
Like the swallow must learn to fly

Dona dona dona dona
Dona dona dona down
Dona dona dona dona
Dona dona dona don

Dịch ra là vầy:

Có một chiếc xe chở hàng do một chú bê với đôi mắt buồn rầu kéo ra chợ. Tít trên cao chú bê là một con chim nhạn đang tung cánh bay nhanh trên trời. Ôi những cơn gió đang cười, cười với tất cả sức mạnh... cười qua hết ngày và qua một nửa đêm hè.

Dona dona dona dona...

"Đừng ca cẩm nữa!" - người nông dân lên tiếng - "Tại sao mày lại sinh ra làm một con bê làm gì ?" Tại sao lại không có cánh để bay đi như con chim nhạn thật hãnh diện và tự do ?

Dona dona dona dona...

Những chú bê thường bị trói buộc và bị giết thịt, không bao giờ biết được lý do tại sao. Nhưng những ai quý trọng sự tự do như con chim nhạn hãy học cách bay.

Dona dona dona dona...


Bài hát này là một bài học lớn, ca ngợi sự tự do trong cuộc sống, như chú bê kia không có được sự tự do thì thật khổ cực, sống cuộc sống buồn bã. Còn chim nhạn bay tự do trên bầu trời không bị ràng buộc bởi bất cứ gì, sống tự tại & hãnh diện. Câu kết bài hát thật hay "But whoever treasures freedom, like the swallow must learn to fly", dành cho những người yêu sự tự do thì hãy học cách bay, bài hát khuyên ta trong cuộc sống nên phấn đấu để tự mình có thể sống mà không phụ thuộc thì sẽ rất hạnh phúc.

Hy vọng sau này mỗi người trong lớp A8 chúng ta ai cũng đạt được sự tự do trong cuộc sống.

 

[twins]

Originally posted by antiboy_a8@16:48, 26/03/2005
thân chào toàn thể thần dân a8.Xin tự giới thiệu,tui là minh tam.Con TT mê Twins tới nỗi ăn ngủ chơi gì cũng Twins hết hả?Pó tay...
ma PA huy chuong vàng võ hả?mới biết đó nha,mai mốt có gì phải thọ giáo mới được..

seo bà biết tui là TT vậy. Lỡ như không phải thì seo? con TT mà biết mai vào lớp xử bà cho coi (con TT mới tòng sư học đạo rùi đó và vừa mới xuông núi và đang rất ngứa tay đó )coi chừng đó nha

 

[Assam]

To Twins : TT là ai vậy ? Thanh Trung ? Thanh Trúc..? Hay Thanh Tâm ???
To Everybody : Lớp mình còn có một cao thủ Judo nữa đó nha....Y dạo này cũng rửa tay gác kiếm rùi nhưng đã là hạng nhì Cấp Thành Phố thì không nên coi thường......Đố biết ai ?
To Dobepip : Sao Dobepip viết ngắn quá với lại vì Chữ ký của Dobepip dài quá nên trang hiện ra chậm lắm...

 

[Dobepip]

Originally posted by Assam@20:34, 26/03/2005
To Everybody : Lớp mình còn có một cao thủ Judo nữa đó nha....Y dạo này cũng rửa tay gác kiếm rùi nhưng đã là hạng nhì Cấp Thành Phố thì không nên coi thường......Đố biết ai ?

Here he comes:

 

[Dobepip]

 

[ahiru]

không phải Bảo đâu là Hồng Liên mà. hồi đó học cấp hai có học judo nhưng mà hạng mấy thì không rõ.
to assam: TT là Thanh Tâm chứ không phải Thanh Trung hay Thanh Trúc đâu.
to dobepip: update thông tin nhanh dữ. mới hồi sáng mà giờ có hình post lên đây

 

[Dobepip]

 

[Dobepip]

Originally posted by ahiru@21:12, 26/03/2005
không phải Bảo đâu là Hồng Liên mà. hồi đó học cấp hai có học judo nhưng mà hạng mấy thì không rõ.
to assam: TT là Thanh Tâm chứ không phải Thanh Trung hay Thanh Trúc đâu

Vậy hả ? Shame on me...

 

[Dobepip]

 

[Dobepip]

 

[gemin]

Chòi , nhìn mấy anh chị A8 đẹp ...... thần sầu quỷ khốc luôn .Hi` , A8 mai mốt đi làm người mẫu ...... ve chai ko ai bằng nghen .

 

[nhoctrung]

bữa ngủ quên, nên ko có vô truờng
thấy lớp mình cũng vui quá hen

 

[hoangoanh11a8]

Originally posted by nhoctrung@08:39, 27/03/2005
bữa ngủ quên, nên ko có vô truờng
thấy lớp mình cũng vui quá hen

Ai bieu Sinomama ngu du wa lam chi. Bua do vui lam, vui oi la vui luon do.

 

[ahiru]

tui thấy áo lớp của xấu wá in màu của con rồng kì gần chết tự nhiên màu xanh ngọc sến chưa từng thấy. Ý tưởng thì okie nhưng mà làm thì xấu wá.