Drababy
New Member
Xuất hiện dày đặc trên các sạp truyện ngoài nước, nhưng liệu manhwa (truyện tranh Hàn Quốc) có thể yên tâm "hát khúc khải hoàn" với sự vắng bóng của mình ở chính nước nhà?
Báo điện tử Dong-A Ilbo mới có một bài báo về tình trạng ngành công nghiệp manhwa (truyện tranh) tại Hàn Quốc. Trái ngược với sự thành công của manhwa tại nước ngoài, tình hình manhwa trong nước lại không mấy khả quan
. Hơn 80% thị phần truyện tranh tại Hàn Quốc là truyện tranh ngoại nhập, trong đó lớn nhất là nhập từ Nhật Bản. Không những thế con số 20% thị phần này còn đang trong tình trạng tụt dốc
.
"Full House" - Manhwa không còn xa lạ gì với teens Việt Nam
Với tình hình không lấy gì làm vui này thì việc manhwa thành công ở các thị trường ngoài là một tia hy vọng cho ngành công nghiệp truyện tranh Hàn Quốc
. Trong quá khứ, chỉ có Nhật Bản và một số nước Châu Á nhập khẩu truyện tranh Hàn Quốc. Nhưng manhwa giờ đang trở thành một cơn sốt tại Mỹ, Châu Âu và Nam Á
.
Manhwa "Ám hành ngự sử"
Manhwa đã đạt được tiếng tăm kha khá tại các nước này. Nhân viên của Shibede, nhà xuất bản đã giới thiệu manhwa tới Pháp, phát biểu: “Manhwa trước kia chỉ là một cái bóng của truyện tranh Nhật Bản, nhưng giờ đây các họa sĩ Hàn Quốc đã phát triển được phong cách riêng của chính mình.”
"Goong" đã từng gây nên không biết bao nhiêu "cơn sốt"
Bộ truyện “Goong” ("Hoàng Cung") của Park Sohee là sản phẩm được chú ý nhất trong cuộc cách mạng bùng nổ của manhwa. "Goong" không chỉ được yêu thích ở Nhật mà còn ở Hồng Kông, Trung Quốc, Pháp và Ý. Tại Đài Loan bộ truyện tiêu thụ được 110.000 bản trong khi con số này tại Việt Nam là 80.000 bản
.
"Chunchu" với nét vẽ đầy hoang dã
Bộ "Chunchu" của Kim Sung Jae và "Yureka" của Kim Youn Kyung cũng là những tựa rất được yêu thích cả trong và ngoài Hàn Quốc. Năm 2006, hơn 15 tập "Chunchu" được xuất bản tại Pháp. Với nét vẽ theo phong cách "thô" và cốt truyện bi kịch, "Chunchu" thu hút được nhiều phản hồi tích cực từ người đọc
.
Sự phổ biến của truyện tranh Hàn Quốc không chỉ giới hạn trong khuôn khổ những truyện được xuất bản. Trang web về truyện tranh của công ty Ecomix có từ 2000 đến 3000 lượt truy cập nhờ việc cung cấp hơn 30 đầu truyện trực tuyến. Ecomix cũng hy vọng tự nâng lượng độc giả vào trang lên hơn 5 lần trong năm tới
.
Báo điện tử Dong-A Ilbo mới có một bài báo về tình trạng ngành công nghiệp manhwa (truyện tranh) tại Hàn Quốc. Trái ngược với sự thành công của manhwa tại nước ngoài, tình hình manhwa trong nước lại không mấy khả quan
Với tình hình không lấy gì làm vui này thì việc manhwa thành công ở các thị trường ngoài là một tia hy vọng cho ngành công nghiệp truyện tranh Hàn Quốc
Manhwa đã đạt được tiếng tăm kha khá tại các nước này. Nhân viên của Shibede, nhà xuất bản đã giới thiệu manhwa tới Pháp, phát biểu: “Manhwa trước kia chỉ là một cái bóng của truyện tranh Nhật Bản, nhưng giờ đây các họa sĩ Hàn Quốc đã phát triển được phong cách riêng của chính mình.”
Bộ truyện “Goong” ("Hoàng Cung") của Park Sohee là sản phẩm được chú ý nhất trong cuộc cách mạng bùng nổ của manhwa. "Goong" không chỉ được yêu thích ở Nhật mà còn ở Hồng Kông, Trung Quốc, Pháp và Ý. Tại Đài Loan bộ truyện tiêu thụ được 110.000 bản trong khi con số này tại Việt Nam là 80.000 bản
Bộ "Chunchu" của Kim Sung Jae và "Yureka" của Kim Youn Kyung cũng là những tựa rất được yêu thích cả trong và ngoài Hàn Quốc. Năm 2006, hơn 15 tập "Chunchu" được xuất bản tại Pháp. Với nét vẽ theo phong cách "thô" và cốt truyện bi kịch, "Chunchu" thu hút được nhiều phản hồi tích cực từ người đọc
Liệu manhwa có trở thành "bá chủ"??
Sự phổ biến của truyện tranh Hàn Quốc không chỉ giới hạn trong khuôn khổ những truyện được xuất bản. Trang web về truyện tranh của công ty Ecomix có từ 2000 đến 3000 lượt truy cập nhờ việc cung cấp hơn 30 đầu truyện trực tuyến. Ecomix cũng hy vọng tự nâng lượng độc giả vào trang lên hơn 5 lần trong năm tới
